Sur l’île de Vancouver, au Canada, le Pacific Rim Whale Festival accompagne le retour spectaculaire des baleines grises, qui longent chaque printemps la côte ouest canadienne. Né dans les années 1980 à l’initiative des communautés locales, le festival célèbre leur voyage depuis les lagunes de reproduction de Basse-Californie, au Mexique.