El Valle de los Monumentos, Nación Navajo, Arizona, EE. UU.

Un paisaje de patrimonio vivo. Valle de los Monumentos, Nación Navajo, Arizona, EE. UU.

Hay paisajes famosos y hay paisajes que se convierten en leyenda. Monument Valley, en la frontera entre Arizona y Utah, dentro de la Nación Navajo, en Estados Unidos, pertenece a esa segunda categoría. Sus gigantescas torres de arenisca roja —algunas superan los 300 metros de altura sobre el valle— no son simples formaciones geológicas: para el pueblo navajo, las icónicas Mitten Buttes son las manos de un gigante dispersadas por la tierra tras una gran batalla.

En español, su nombre navajo, “Tsé Bii' Ndzisgaii”, se traduce como «el valle de las rocas». Ese tono rojizo tan característico se debe a la presencia de óxido de hierro y manganeso en la arenisca, el mismo tipo de pigmentación que tiñe los paisajes de las Bardenas Reales de Navarra o los farallones de Montserrat.

Desde los años treinta del siglo pasado, Monument Valley ha definido la imagen del Oeste americano en el cine y la fotografía. Para la Nación Navajo, sin embargo, no es un decorado: es su hogar.